Társak [Kész] | Companions [Finished]

Ez a kép már volt itt egyszer, akkor még csak vonalrajz volt. Múlt héten végre nekiestem és elkezdtem megfesteni. A vége előtt még kicsit kellett pihenni, de végül csak kész lett. :) Spoiler: Kanda és társa, Fehér azóta együtt vannak, hogy a lány elveszítette családját és egész törzsét. A farkas mindig vigyázott Kandára. Ha a troll élete veszélyben Fehér mindent elsöprő erővel igyekszik megóvni őt.

This picture has been here already once, but then it was only a pencildrawing. Last week I finally got down to it and started painting it. Before the end I had to rest a little, but in the end I managed to complete it. :) Spoiler: Kand and her companion, White have been together since the girl lost her whole family and tribe. The wolf always protected Kanda. If the troll’s life is in danger, White will try as hard with all his powers to protect her.

Dorigen

Pár hónapja Tündérem megkért, hogy illusztráljam a szakdolgozatát. Pontosabban felvetette, hogy mi lenne, ha rajzolnék pár illusztrációt. Természetesen készséggel beleegyeztem, mert jól esett :). Végül úgy alakult, hogy idő híján csak egy készült el és sajnos az sem került bele a dolgozatba. A történet, melyhez készült, egy hitvesét haza váró asszonyról szól, aki keserűségében meggondolatlan ígéretet tesz egy férfinek, és kénytelen szembe nézni a következményekkel. Ha valakit érdekel: A Canterbury Mesék – A kisbirtokos meséje.

A few months ago my Fairy asked me to illustrate her thesis. More precisisely, she asked me if I could draw some illustrations. Naturally, I willingly agreed, because it felt good :). In the end it so happened that due to lack of time only one was finished, and regretfully even that did not get into the thesis. The story which it is accompanied to is about a woman who is waiting for her husband, and in her bitternes makes a rash promise to a man, and she has to face the consequences. If anyone is interested: The Canterbury Tales – The Franklin’s Tale

Jégkék Láncok | Ice Blue Chains

Zevidremos, a négy sárkánylélek közül talán a legveszélyesebb, évszázadok óta láncra verve sínlődik vulkánja gyomrában. Egykor, mikor még a világ fiatal volt a Tűzsárkány csaknem felperzselte az egészet. Testvérei csak komoly veszteségek árán tudták megfékezni tombolását. Úgy döntöttek, hogy az a legjobb, ha egy félreeső helyen elzárják, hogy senkinek és semminek se árthasson... de Zevidremost még ezek a láncok sem tarthatják örökké foglyul...

Zevidremos, probably the most dangerous of four dargon spirits, has been chained in the bosom of his vulcano for centuries. Once, when the world was still young the Fire dragon almost burnt up the whole. His siblings could only stop him for a huge price. They deciced that it is best to lock him up somewhere outlying, so he cannot cause any harm to anyone or anything......But Zevidremos cannot be held a prisoner even by these chains forever...

"Tűzsárkány" WIP | "Firedragon" WIP

Lassan, de biztosan haladok a képpel, melyből korábban már mutattam egy kis részletet. Most egy kicsit nagyobb részlettel kedveskedem a látogatóknak. Természetesen még közel sincs kész, de remélhetőleg hamarosan meghúzhatom az utolsó ecsetvonást :)

Slowly, but steadily I'm progressing with the picture, of which I have showed a little bit before. Right now I'm giving out a little bit bigger part for the visitors. Of course it's not even close to being finished, but hopefully I'll soon draw the last lines

Ízelítő | Sneek Peek

Napok óta kering a fejemben ennek a képnek az ötlete, és ma úgy döntöttem, hogy történjen bármi, én belekezdek és amíg erőmből futja festem. Még nincs kész, ezért csak egy kis részletet mutatok meg, hátha felkelti az érdeklődést :) Remek kikapcsolódás volt eddig, remélem holnap is lesz kedvem és erőm foglalkozni vele.

It's been days since the idea of this picture came to my mind, and today I decided that no matter what, I will begin and paint it until my last breath. It's not finished yet, so I'm only giving out a sneek peek, maybe it will raise some attention:) So far it has been really relaxing, I hope I will have the strength and mood to continue dealing with it.

Varázslatos Ajándék | Magical Present

Igen, tudom, elmaradásom van a Weekly Monster-rel. A hét során az is elkészül, ha lesz rá időm bokros teendőim közepette. Addig is hoztam valami mást, valami üdítőbbet :) Időről-időre meglepem kedvesemet egy képpel. Egy képpel, amely szívem legmélyéről indul és a digitális vásznon teljesedik ki. Hangulatképek ezek, melyekkel próbálom kifejezni azt, amit valójában iránta érzek, hogy mennyire szeretem. Remélem nem csak számunkra fognak ezek a képek értéket hordozni. Íme a legújabb ajándékom Tündéremnek.

Yes I know I have a delay with the weekly monster. During the week it will be done if I'll have time between my many duties. In the meantime I have brought something else, something more refreshing:) From time to time I suprise my darling with a picture. A picture, that starts from the bottom of my heart and ends upon a digital canvas. These are pictures rising from emotions with which I try to express what I really feel for her, how much I really love her. I do hope these artworks will hold values not just for us. This is my latest gift to my Fairy.

Tangling Kiss

Weekly Monster 05.

Weekly Monster 05.

Lápi myrgal A lápi myrgalok békés növényevő állatok. Általában 5-10 fős csoportokban vándorolnak a folyók mentén a lápvidéken. Hosszú lábaik kiváló közlekedést biztosítanak a mocsaras, ingoványos terepen.

Swamp myrgal The swamp myrgals are peaceful herbivore animals. Usually they wander in groups of 5-10 along riverside swamps. Their long legs provide excellent way of getting round on marshlandish areas.

Weekly Monster 04.

Weekly Monster 04.

Óriás karu Szavannákon élő nagy testű, madárforma lény. Az óriás karu első ránézésre madárra emlékeztet, azonban mégis közelebbi rokonságban áll az emlősökkel. Testét az elefántokéhoz hasonló kérges bőr borítja. Az állat egész felépítése a futáshoz lett kiépítve. Nincsenek mellső végtagjai, azok az idők során teljesen visszafejlődtek. Ragadozó életmódot folytat, de gyakran fogyaszt különféle gyümölcsöket is.

Giant Karu Great-shaped, bird-like creature that lives on the savannas. At first look the giant karu resembles a bird, however it is in more closer relationship to mammals. Its body, similairly to elephants, is covered with barked skin. The animal's whole bodysturcture is shaped for running. It doesn't have any front limbs, those regressed with time. It follows a carnivore lifestyle, but it often eats various frutis.

Weekly Monster 03.

Az elmúlt 2 hétben sajnos nem tudtam weekly monster-rel szolgálni. Nyaralni voltunk kedvesemmel, utána pedig költöztem új albérletbe. A héten igyekszem bepótolni az elmaradást, úgyhogy a tervek szerint vasárnapig 3 weekly monster poszt kerül ki a blogra. Nem is szaporítom tovább a szót :)

During the last two weeks I could not produce a weekly monster. We were on vacation with my darling, then I moved to a new apartment. This week I am planning to compensate for the loss, so according to plans i will post 3 weekly monsters on the blog untill Sunday. So lets stop beating around the bush :)

Weekly Monster 03.

Papagáj-Sárkány: Egy igen ritka sárkány fajta. Kizárólag a teljesen érintetlen, buja esőerdőkben lehet vele találkozni. Apró termetű srákányról van szó. Általában magányosan él, csak nász idején létesítenek kontaktust a fajtársaikkal. Elsősorban gyümölcsökkökkel táplálkoznak, de van, hogy kisebb rágcsálókat, madarakat is fogyasztanak. Az elnevezést a papagájéra emlékeztető fejformáról kapta. Pikkelyzete színes, főleg a hímeknek. Köszönöm a figyelmet, hamarosan jelentkezem a következő szörnyeteggel.

Parrot-Dragon: This is a quite rare dragon race. One can only meet him in utter intact, lush rainforests. We are dealing with a small sized dragon. Usually he lives lonely, they only make contact with their kind at time of mating. First of all they eat fruits, but it also occurs that they eat small rodents , birds as well. The naming is after their head-shape which resembles a parrot. They have colourful scales, especially the males Thank you for your attention, I'll soon report with the next monster.

Weekly Monster 02.

Weekly Monster 02.

Új hét, új szörny. Ahogy ígértem :) Grieghetter: Ez a kis csöppség első ránézésre egy borzalmas teremtménynek látszik. Azonban a nyálkás, zord külső ne tévesszen meg senkit, valójában egy szeretetéhes, gyermeki lelkületű lényről van szó. Úgyan kedvenc csemegéje az agyvelő, de nagyon játékos és jó humorú szörnyeteg. Nagyjából 1 m magas, többnyire két lábon jár. Bőre viaszos, kicsit nyálkás. Kedveli a sötét, nyírkos helyeket. Napfénytől elzárva tartandó. Jövő héten új szörnnyel jelentkezem. :)

New week, new monster. As I have promised. Grieghetter: This little tiny tot at first glance seems like an awful creature. Although do not let the slimy, stern appearance fool you, in reality he is a love-hungry, child-like spirited being who we have in case. Eventhough his favourite meal is brains, but he is a very playful and humorous monster. He is approximately one meter tall, and he mostly walks on two feet. His skin is waxy, and a bit slimy. He likes dark and damp places. He ought to be kept away from sunlight. Next week I will come with a new monster :)

Weekly Monster 01.

Hosszú szünet után újra itt. Nem mintha alkotói válságba estem volna. Koránt sem. Épp csak arra nem volt erőm, hogy itt is megnyilvánuljak. Lusta voltam, ez az igazság. No de most kitaláltam ezt az új dolgot, hátha ezzel kicsit motiválom magam a blog írásra, és gyakrabban frissül majd az oldal. Pár szó a Weekly Monster-ről: Arra gondoltam, hogy minden héten 1-2 alkalommal prezentálok egy kis szabad csuklógyakorlatból született szörnyecskét, rémet, démont, stb. Pár mondatban összefoglalva, hogy ki ő, mi ő, mit csinál, meg hasonlók. Igazán csak unaloműzőnek indult, de jó gyakorlás is. Főleg kreativitás terén.

After a long a break I am here once again. It's not like I have fallen into a creative crisis. Not in the least. It's only that I didn't have enogh strenght to manifest. I was lazy, to tell the truth. But now I have come up with this new idea, maybe this will motive me to write my blog, so the page will refresh more often. A few words about the Weekly Monster: I thought that every week I will present a monster, horror, creature, etc. which was created out of some wrist practise. In a few sentences I will summarise who it is, what he is, what does it do and etc.It only begun as to draw away boredom but it is a good practise as well. Especially in the area of creativity.

Weekly Monster 01.

Ő itt egy aprócska, de annál kegyetlenebb szörnyeteg. Leggyakrabban íróasztalfiókokban és tolltartókban bukkanhatunk rá, ahogy írószereinket falatozza jókedvűen. :) Találkozunk legkésőbb a következő WM bejegyzéskor.

Here he is a little, yet an even more savage beast. Most often he can be found in desk-drawer's and pencilcases' while he is cheerfully eating our pens and pencils :) See you at the next WM post

"My heart is beating like a jungle drum..."

Nos úgy fest, nem szakítom meg a hagyományt. Írok egy vagy két bejegyzést, aztán eltűnök egy időre. De most újra itt vagyok, friss képekkel. A témát egy csodálatos, tündér adta... akaratán kívül :) És bár elméletileg lett volna más feladatom is, képtelen voltam ellenállni ekkora ihlető erőnek. Többször megkaptam tőle, hogy miért ilyesmivel foglalkozom, amikor lenne fontosabb dolgom is ... de erre csak azt tudtam mondani, hogy lehet, hogy az fontosabb, de ezekben örömömet lelem...

Well, it looks like I won't break the tradition. I'll write one or two posts, then I am going to disappear for a while. But I am here again with fresh new pictures. The theme was given by a wonderful fairy... unwittingly :) And eventhough I would have had other tasks too, I could not resist such an inspiring force. She told me off a lot of times, saying why do I spend time with such things, when I would have better things to deal with... However,as a reply, the only thing I can say is that those things may be important, but I find pleasure in these...

Tündérek | Fairies

Régóta halogattam már Nelym tündér népeinek grafikai megtervezését. Nem is azért, mert nehéz lett volna, vagy nem volt ötletem, egész egyszerűen annyira háttérbe szorultak gondolataim rengetegében, hogy nem is nagyon éreztem szükségét, hogy velük is kéne foglalkozni. Ellentétben városaikkal és épületeikkel, amelyek viszont még mindig okoznak fejtörést. Most még is megjött az ihlet és rögtön két tündért is papírra vetettem, majd PS-ben ki is dolgoztam. A technika, amivel készültek még tesztelés alatt, de eddig nagyon kellemes, és jó így dolgozni :)

I have already postponed for too long to make the graphic design of the fairy people of Nelym. Not because it would be that difficult, or haven't got any idea, they simply were pushed into the backgrounds of my thoughts, so I didn't feel neccessary to deal with them. Contrary to their cities and their building, which is still causing headaches. But now inspiration found me again and I put two fairies on paper in haste, then finished them in PS. I'm still testing the technique, which they are made with, but so far very nice and a good way to work

Szél Tündér: A Szyrkegerinc-hegységben élő tündér nemzetség. Rokonai a láng tündéreknek, de termetre nagyobbak (elérhetik akár az 1 m-es magasságot is), és nagyobb birodalmuk végett a népességük is felülmúlja az azokét. Szárnyaik és bőrük színe rendkívül változatos, a szivárvány csaknem minden színében pompázhat.

Wind Fairy: They are the fairy people who live in the Szyrkegerinc Mountains They are cousins of flame faires, but wind fairies are bigger (they can be 1 m tall), and because of their huge realm, their population is much larger than their kins. The color of their wings and skin can be quite varied.

Láng Tündér: A láng tündérek, vagy más néven impek a Pyre sziget felperzselt, kietlen földjén élnek. Magasságuk általában 50-70 cm között mozog, rendkívül ügyes és fürge teremtések. Szárnyaik folyton parázslanak, de hajuk csak, ha izgatottak, dühösek, vagy nagyon boldogok.

Flame Fairie: Flame fairies, or commonly called: imps, are living on the scorched badlands of the Pyre island. They are usually 50-70 cm tall, very agile and fast. Their wings always smouldering, but their hair turn to flames only if they are excited, angry or happy.

Az új életem | My brand new life

Már csaknem 2 teljes hónapja nem írtam bejegyzést. Épp itt az ideje hát :) Lassan letelik a próbaidőm az Invictusnál. És az utóbbi hetekben újra visszatért az alkotni vágyásom (nem mintha a cégnél nem rajzolnék egész nap, de az egészen más úgy stílusban, mint témában). Ez idő alatt született meg például az új KoboldArt logo, ami most már egy ideje a blog fejlécén is látható. Készítettem is belőle pár változatot. Egyelőre ennyi, mert már késő van, és egyébként is, maradjon későbbre is mit mutatnom ;)

It is almost 2 months ago I wrote the last post here. So it is time to write one :) My probation at Invictus is closing to its end. And in the last few weeks I got my old "I want to do some art" feeling back (it is not that I don't do such thing at work, but those are completely different in theme and style as well). I made the new KoboldArt logo during these weeks, which is the header of this blog for some time now. And I made some variations of it as well. That's all for now, because it is late, and by the way I need to keep something in stock for next time ;)

Egy Elveszett Csillag (kész) | A Lost Star (finished)

Üdv újra! Amint látható, elkészültem a Tergemin kihívására szánt munkámmal. Sok jókedvvel és szeretettel készült, és büszke is vagyok rá :) De van itt más is, amit gondoltam már nem zsúfolok a bejegyzés címébe. Hogy ne szaporítsam tovább a szót: felvettek az Invictus Games kft.-hez, mint 2D grafikus! :D nagy-nagy HURRÁ :D Az elkövetkező pár hét éppen ezért várhatóan káoszi rendszerben fog telni, szóval nem tudom mikor fogok legközelebb életjelt adni magamról. :)

Greetings again! As you can see I have finished my entry to the Tergemin challenge. It is made with lot of fun and love and I'm so proud of it :) But there's some other thing that I didn't want to flood the title with. To take it short: I have a job at Invictus Games ltd. as a 2D artist! :D hipp-hipp HURRAY :D So my next few weeks will be total chaos and I don't know when will I be able to give a sign about myself. :)

Sárkányok! | Dragons!

Voltam állásinterjún (ja, még kedden), kaptam házi feladatot, amit vasárnapig le kell adni, aztán majd hétfőn kiderül, hogy a 3 jelentkezőből ki lesz a szerencsés alkalmazott. Időnként feltámad bennem a legyűrhetetlen sárkány mánia. Ilyenkor képes vagyok napokig CSAK sárkányokat vagy sárkányos témájú képeket rajzolni, festeni. Lehet most is épp egy ilyen ciklust kezdek :) És persze kicsit folytattam a tergemines kihívásra készülő pályamunkámat is, amit legkésőbb jövőhéten szeretnék be is fejezni. Jelenleg itt tart a dolog.

I was on the job interview (yup, on tuesday). I got a homework to do and I have to finish it 'till sunday. After that on monday we will know who will be the lucky one. Sometimes I have great motivation to draw and paint dragons and dragon themed artworks. These times I draw nearly dragons ONLY. Maybe I'm starting another cycle like this :) And of course I wored a little bit on my entry to the tergemin challenge. I'd like to finish it next week. It looks like this now.

Elveszett Csillag | Lost Star

Üdv újra, immár az új évben! Holnap megyek állásinterjúra, és nagyon izgulok. Ez valamilyen áldásos hatással volt arra, hogy eddig nem nagyon voltam képes leülni a gép elé, hogy rajzoljak, fessek, mert most ez és a Tergemin friss kihívása olyannyira megihletett, hogy mindjárt neki is fogtam a pályamunkának. :)

Greetings again in the new year at last! I'll go to a job interview tomorrow, and I'm so flustered. This might cause some changes inside me with the "I can't make myself to sit down and draw, paint something" state I was in the last 2 weeks. But now this, and the new challenge on Tergemin gave me a huge amount of inspiration and started to draw my entry :)